ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
Gen49:15
¥L¥H
<07200>
<8799>
¦wÀR
<04496>
¬°¨Î
<02896>
¡A¥HªÎ¦a
<0776>
¡Ÿ
<05276>
<8804>
¡A«K§C
<05186>
<8799>
ªÓ
<07926>
I
<05445>
<8800>
«¡A¦¨¬°ªAW
<04522>
ªº¹²¤H
<05647>
<8802>
¡C
Ex1:11
©ó¬O®J¤Î¤H¬£
<07760>
<8799>
·þ¤u
<04522>
<08269>
ªºÁÒ¨î¥LÌ¡A¥[«¾á
<05450>
W®`
<06031>
<8763>
¥LÌ¡C¥L̬°ªk¦Ñ
<06547>
«Ø³y
<01129>
<8799>
¨â®y¿n³f
<04543>
«°
<05892>
¡A´N¬O¤ñªF
<06619>
©MÄõ¶ë
<07486>
¡C
Deut20:11
¥LÌY¥H©M·ü
<07965>
ªº¸Ü¦^µª
<06030>
<8799>
§A¡Aµ¹§A¶}¤F
<06605>
<8804>
«°¡A«°¸Ì©Ò¦³ªº{
<04672>
}{
<8737>
}¤H
<05971>
³£nµ¹§A®Ä³Ò
<04522>
¡AªA¨Æ
<05647>
<8804>
§A¡F
Josh16:10
¥L̨S¦³»°¥X
<03423>
<8689>
¦í
<03427>
<8802>
°ò¦â
<01507>
ªº{«n¤H
<03669>
¡F{«n¤H
<03669>
«o¦í
<03427>
<8799>
¦b¥Hªk½¬¤H
<0669>
¤¤¶¡
<07130>
¡A¦¨¬°§@W¤u
<04522>
ªº¹²¤H
<05647>
<8802>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
Josh17:13
¤Î¦Ü¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
±j²±¤F
<02388>
<8804>
¡A´N¨Ï
<05414>
<8799>
{«n¤H
<03669>
°µW¤u
<04522>
¡A¨S¦³§â¥LÌ¥þµM
<03423>
<8687>
»°¥X
<03423>
<8689>
¡C
Judg1:28
¤Î¦Ü
<01961>
<03588>
¥H¦â¦C
<03478>
±j²±¤F
<02388>
<8804>
¡A´N¨Ï
<07760>
<8799>
{
<0853>
}{«n¤H
<03669>
§@W¤u
<04522>
¡A¨S¦³
<03808>
§â¥LÌ¥þµM
<03423>
<8687>
»°¥X
<03423>
<8689>
¡C
Judg1:30
¦è¥¬Û
<02074>
¨S¦³
<03808>
»°¥X
<03423>
<8689>
{
<0853>
}°òÛ
<07003>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
©M
<0854>
®³«¢©Ô
<05096>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡C©ó¬O{«n¤H
<03669>
¤´¦í¦b
<03427>
<8799>
¦è¥¬Û¤¤¶¡
<07130>
¡A¦¨¤F
<01961>
ªAWªº¤H
<04522>
¡C
Judg1:33
®³¥±¥L§Q
<05321>
¨S¦³
<03808>
»°¥X
<03423>
<8689>
{
<0853>
}§B¥Ü³Á
<01053>
{
<03427>
}{
<8802>
}©M
<0854>
§B¨È¯Ç
<01043>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A©ó¬O®³¥±¥L§Q´N¦í¦b
<03427>
<8799>
¨º¦a
<0776>
ªº{
<03427>
}{
<8802>
}{«n¤H
<03669>
¤¤¶¡
<07130>
¡FµM¦Ó§B¥Ü³Á
<01053>
©M§B¨È¯Ç
<01043>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
{
<09001>
}¦¨¤F
<01961>
ªAWªº¤H
<04522>
¡C
Judg1:35
¨È¼¯§Q¤H
<0567>
«o°õ·N
<02974>
<8686>
¦í¦b
<03427>
<8800>
§Æ¯P
<02776>
¤s
<02022>
©M¨È¶®Û
<0357>
¨Ã¨F»«
<08169>
¡CµM¦Ó¬ù·æ
<03130>
®a
<01004>
<03027>
{
<03027>
}³Ó¤F
<03513>
<8799>
¥LÌ¡A¨Ï¥L̦¨¤F
<01961>
ªAWªº¤H
<04522>
¡C
2Sam20:24
¨È¦hÄõ
<0151>
´xºÞªAWªº¤H
<04522>
¡F¨È§Æ«ß
<0286>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù¨Fªk
<03092>
§@¥v©x
<02142>
<8688>
¡F
1Kin4:6
¨È§Æ·Ù
<0301>
§@{
<01004>
}®a®_¡A¨È¤ñ¤j
<05653>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¦h¥§Äõ
<0141>
´xºÞªAWªº¤H
<04522>
¡C
1Kin5:13
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
±q¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤¤¬D¨ú
<05927>
<8686>
ªAWªº¤H
<04522>
{
<04522>
}¦@¦³¤T¸U
<07970>
<0505>
{
<0376>
}¡A
1Kin5:14
£
<07971>
<8799>
¥L̽ü¬y
<02487>
¨C¤ë
<02320>
¤@¸U
<06235>
<0505>
¤H¤W§Q¤Ú¹à
<03844>
¥h¡F¤@Ó¤ë
<02320>
¦b§Q¤Ú¹à
<03844>
¡A¨âÓ
<08147>
¤ë
<02320>
¦b®a
<01004>
¸Ì¡C¨È¦h¥§Äõ
<0141>
´xºÞ¥LÌ{
<04522>
}¡C
1Kin9:15
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
¬D¨ú
<05927>
<8689>
ªAWªº¤H
<04522>
¡A{
<01697>
}¬O¬°«Ø³y
<01129>
<8800>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡B¦Û¤vªº®c
<01004>
¡B¦Ìù
<04407>
¡BC¸ô¼»§N
<03389>
ªº«°Àð
<02346>
¡B®Lº¾
<02674>
¡B¦Ì¦N¦h
<04023>
¡A¨Ã°ò¦â
<01507>
¡C
1Kin9:21
´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
{
<0310>
}{
<0776>
}{
<03498>
}{
<8738>
}¤£¯à
<03201>
<8804>
·ÀºÉ
<02763>
<8687>
ªº¡A©Òùªù
<08010>
¬D¨ú
<05927>
<8686>
¥L̪º«á¸Ç
<01121>
§@ªAW
<04522>
ªº¥£¹²
<05647>
<8802>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
1Kin12:18
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8799>
´xºÞªAW¤§¤H
<04522>
ªº¨È¦hÄõ
<0151>
©¹¥H¦â¦C¤H
<03478>
¨º¸Ì¥h¡A¥H¦â¦C¤H´N¥Î¥ÛÀY
<068>
¥´
<07275>
<8799>
¦º
<04191>
<8799>
¥L¡Cùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
«æ¦£
<0553>
<8694>
¤W
<05927>
<8800>
¨®
<04818>
¡A°k¦^
<05127>
<8800>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¤F¡C
2Chr8:8
´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥¼´¿·Àµ´
<03615>
<8765>
ªº{
<03498>
}{
<8738>
}{
<0776>
}{
<01121>
}{
<0310>
}¡A©Òùªù
<08010>
¬D¨ú¥L̪º«á¸Ç
<01121>
§@ªA
<05927>
<8686>
W
<04522>
ªº¥£¹²¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
2Chr10:18
ùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
®t»º
<07971>
<8799>
´xºÞªAW¤§¤H
<04522>
ªº«¢¦hÄõ
<01913>
©¹¥H¦â¦C¤H¨º¸Ì¥h¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N¥Î¥ÛÀY
<068>
¥´
<07275>
<8799>
¦º
<04191>
<8799>
¥L¡Cùªi¦w
<07346>
¤ý
<04428>
«æ¦£
<0553>
<8694>
¤W
<05927>
<8800>
¨®
<04818>
¡A°k¦^
<05127>
<8800>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¤F¡C
Esth10:1
¨È«¢ÀH¾|
<0325>
¤ý
<04428>
¨Ï
<07760>
<8799>
§ò¦a
<0776>
©M®ü
<03220>
®q
<0339>
ªº¤H¥Á³£¶i°^
<04522>
¡C
Prov12:24
®ï¶Ô¤H
<02742>
ªº¤â
<03027>
¥²´xÅv
<04910>
<8799>
¡FÃi´k
<07423>
ªº¤H¥²ªAW
<04522>
¡C
Is31:8
¨Èz¤H
<0804>
¥²Ë¦b
<05307>
<8804>
¤M
<02719>
¤U¡A¨Ã«D¤H
<0376>
ªº¤M¡F¦³¤M
<02719>
n±N¥L§]·À
<0398>
<8799>
¡A¨Ã«D¤H
<0120>
ªº¤M¡C¥L¥²°kÁ×
<05127>
<8804>
{
<06440>
}³o¤M
<02719>
¡F¥Lªº¤Ö¦~¤H
<0970>
¥²¦¨¬°ªAWªº
<04522>
¡C
Lam1:1
¥ý«eº¡¦³
<07227>
¤H¥Á
<05971>
ªº«°
<05892>
¡A²{¦b¦ó³º
<0349>
¿W
<0910>
§¤
<03427>
<8804>
¡I¥ý«e¦b¦C°ê¤¤
<09002>
<01471>
¬°¤jªº
<07227>
¡A²{¦b³º{
<01961>
}¦p¹è°ü
<09003>
<0490>
¡F¥ý«e¦b½Ñ¬Ù¤¤
<09002>
<04082>
¬°¤ý¦Z
<08282>
ªº¡A²{¦b¦¨¬°
<01961>
¶i°^ªº
<09001>
<04522>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ